Sky Federal Credit Union, Sky FCU - Bozeman